<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.2 20190208//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.2/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="ru" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="issn">2408-9338</journal-id><journal-title-group><journal-title>Научный результат. Социология и управление</journal-title></journal-title-group><issn pub-type="epub">2408-9338</issn></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18413/2408-9338-2026-12-4-0-2</article-id><article-id pub-id-type="publisher-id">4296</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>СОЦИОЛОГИЯ КУЛЬТУРЫ И ДУХОВНОЙ ЖИЗНИ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>&lt;strong&gt;Особенности&lt;/strong&gt;&amp;nbsp;&lt;strong&gt;адаптации&lt;/strong&gt;&amp;nbsp;&lt;strong&gt;сербских&lt;/strong&gt;&amp;nbsp;&lt;strong&gt;и&lt;/strong&gt;&amp;nbsp;&lt;strong&gt;китайских&lt;/strong&gt;&amp;nbsp;&lt;strong&gt;студентов в России&lt;/strong&gt;</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>&lt;strong&gt;Specific&lt;/strong&gt;&amp;nbsp;&lt;strong&gt;features&lt;/strong&gt;&amp;nbsp;&lt;strong&gt;of&lt;/strong&gt;&amp;nbsp;&lt;strong&gt;the&lt;/strong&gt;&amp;nbsp;&lt;strong&gt;adaptation&lt;/strong&gt;&amp;nbsp;&lt;strong&gt;of&lt;/strong&gt;&amp;nbsp;&lt;strong&gt;Chinese and Serbian students in Russia&lt;/strong&gt;</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Вукчевич</surname><given-names>Неманя</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Vukcevic</surname><given-names>Nemanja</given-names></name></name-alternatives><email>nemanja.vukcevic75@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1" /></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Видойкович</surname><given-names>Милена</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Vidojković</surname><given-names>Milena</given-names></name></name-alternatives></contrib></contrib-group><aff id="aff1"><institution>Университет Белграда, 11000, Сербия, Белград, Студенческая площадь, 1;  Белгородский государственный технологический университет  им. В. Г. Шухова, 308012, Россия, Белгород, ул. Костюкова, 46</institution></aff><pub-date pub-type="epub"><year>2026</year></pub-date><volume>12</volume><issue>4</issue><fpage>0</fpage><lpage>0</lpage><self-uri content-type="pdf" xlink:href="/media/sociology/2026/4/статья_Вукчевич.pdf" /><abstract xml:lang="ru"><p>Актуальность исследования определяется ростом академической мобильности, стратегическим значением сотрудничества России с Сербией и Китаем, а также необходимостью повышения эффективности интеграции иностранных студентов в российскую образовательную и социокультурную среду.&amp;nbsp;Научная&amp;nbsp;проблема&amp;nbsp;заключается&amp;nbsp;в&amp;nbsp;недостаточной&amp;nbsp;изученности&amp;nbsp;различий&amp;nbsp;в процессах адаптации студентов из этих стран, что затрудняет выработку эффективных мер поддержки. Цель работы &amp;ndash; выявить и сравнить особенности адаптации сербских и китайских студентов в России, учитывая социальные, культурные, языковые и академические факторы. Методологическую основу составляет метасистематизация и сравнительный анализ результатов&amp;nbsp;авторского социологического опроса сербских студентов и вторичных данных исследований, посвящённых китайскому студенчеству. Научные результаты показывают, что китайские студенты характеризуются высокой учебной мотивацией и трудолюбием, но испытывают сложности в языковой и социальной адаптации; сербские студенты, несмотря на культурную близость, сталкиваются с языковыми и бытовыми барьерами на начальных этапах,&amp;nbsp;однако быстрее интегрируются, сохраняя культурную идентичность. Наиболее эффективной стратегией адаптации является интегративная, сочетающая принятие норм принимающего общества с сохранением национальной самобытности. Полученные выводы подчёркивают необходимость разработки институциональных программ кросскультурного образования и индивидуализированных подходов, что способствует повышению конкурентоспособности российской высшей школы.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The relevance of this study is determined by the growth of academic&amp;nbsp;mobility, the strategic importance of Russia&amp;rsquo;s cooperation with China and Serbia, and the need to improve the effectiveness of foreign students&amp;rsquo; integration into the Russian educational and sociocultural environment. The scientific problem lies in the&amp;nbsp;insufficient examination of differences in adaptation strategies among students from different countries, which hinders the development of effective support measures. The aim of the study is to identify and compare the specific features of Chinese and Serbian students&amp;rsquo; adaptation in Russia, taking into account social, cultural, linguistic, and academic&amp;nbsp;factors.&amp;nbsp;The&amp;nbsp;methodological&amp;nbsp;framework&amp;nbsp;is&amp;nbsp;based&amp;nbsp;on&amp;nbsp;metasystematization&amp;nbsp;and&amp;nbsp;a comparative analysis of data from the author&amp;rsquo;s sociological survey of Serbian students and the findings of existing research on Chinese&amp;nbsp;students. The&amp;nbsp;results show that Chinese students are characterized by high academic motivation and diligence but face significant challenges in linguistic and social adaptation. Serbian students, despite their cultural proximity to the host society, encounter language and everyday barriers in the early stages of adaptation; however, they tend to integrate more rapidly while maintaining their cultural identity. The most effective adaptation strategy is integrative, combining the acceptance of the host society&amp;rsquo;s norms with the&amp;nbsp;preservation of national identity. The findings highlight the need for institutional cross-cultural education programs and individualized approaches, which can enhance the international competitiveness of Russian higher education.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>академическая миграция</kwd><kwd>адаптация</kwd><kwd>китайские студенты</kwd><kwd>сербские студенты</kwd><kwd>языковой барьер</kwd><kwd>культурные различия</kwd><kwd>интеграция</kwd><kwd>высшее образование</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>academic migration</kwd><kwd>adaptation</kwd><kwd>Chinese students</kwd><kwd>Serbian students</kwd><kwd>language barrier</kwd><kwd>cultural differences</kwd><kwd>integration</kwd><kwd>higher education</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>Список литературы</title><ref id="B1"><mixed-citation>Бахолдина В.&amp;nbsp;Ю., Благова К.&amp;nbsp;Н., Мовсесян&amp;nbsp;А.&amp;nbsp;А. Особенности&amp;nbsp;питания и&amp;nbsp;адаптация студентов из Китая к жизни и учёбе в России // Символ науки: международный научный журнал. 2016. № 1-3 (13). С. 15-17. EDN: VJUPIL.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><mixed-citation>Береговая О.&amp;nbsp;А., Лопатина С.&amp;nbsp;С., Отургашева Н.&amp;nbsp;В. Барьеры социокультурной адаптации иностранных&amp;nbsp;студентов&amp;nbsp;в&amp;nbsp;российских&amp;nbsp;вузах&amp;nbsp;//&amp;nbsp;Перспективы&amp;nbsp;науки&amp;nbsp;и&amp;nbsp;образования.&amp;nbsp;2019.&amp;nbsp;№&amp;nbsp;2&amp;nbsp;(38). С. 108-118. DOI: 10.32744/pse.2019.2.9.&amp;nbsp;EDN: TXKIMV.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><mixed-citation>Гаврилов П.&amp;nbsp;С. Иностранные студенты в российских вузах: проблемы адаптации (на примере китайских студентов) // ПОИСК: Политика. Обществоведение. Искусство. Социология. Культура. 2021. № 3 (86). С. 47-56. EDN: RWHUPM.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><mixed-citation>Кондрат Н. Современное положение русского языка в Балканском регионе &amp;ndash; Сербии, Северной Македонии, Боснии и Герцеговине // Русская Гуманитарная Миссия, 19 января 2024 г. URL: https://clck.ru/3Vckg6&amp;nbsp;(дата обращения: 07.10.2025).</mixed-citation></ref><ref id="B5"><mixed-citation>Кузнецова О.&amp;nbsp;В., Дерюгин П. П., Кремнев Е. В. Социальная адаптация китайских студентов в России&amp;nbsp;как&amp;nbsp;управленческая&amp;nbsp;проблема&amp;nbsp;//&amp;nbsp;Научный&amp;nbsp;результат.&amp;nbsp;Социология&amp;nbsp;и&amp;nbsp;управление.&amp;nbsp;2024.&amp;nbsp;Т.&amp;nbsp;10,&amp;nbsp;№&amp;nbsp;3.&amp;nbsp;С.&amp;nbsp;150-167.&amp;nbsp;DOI:&amp;nbsp;10.18413/2408-9338-2024-10-3-1-0.&amp;nbsp;EDN:&amp;nbsp;DUTLZZ.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><mixed-citation>Махиянова А.&amp;nbsp;В. Социально-педагогическая адаптация иностранных студентов из Китая: к постановке проблемы // Казанская наука. 2025. № 2. С. 183-185. EDN: JYTVGJ.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><mixed-citation>Мо Ц. Теоретическое обоснование исследования кросс-культурной адаптации китайских студентов в России // Психология. Историко-критические обзоры и современные исследования. 2017. Т. 6, № 5A. С. 193-207. EDN: YMQJUU.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><mixed-citation>Новикова И.&amp;nbsp;А., Новиков А. Л., Шляхта Д. А. &amp;laquo;Шкала аккультурации к России&amp;raquo; для китайских студентов: адаптация и психометрическая проверка // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия:&amp;nbsp;Психология и педагогика.&amp;nbsp;2021. Т. 18, № 4.&amp;nbsp;С. 801-824. DOI: 10.22363/2313-1683-2021-18-4-801-824.&amp;nbsp;EDN: TMTAFF.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><mixed-citation>Овчинникова М. В., Чжан С. Проблемы социокультурной и академической&amp;nbsp;адаптации&amp;nbsp;китайских&amp;nbsp;студентов,&amp;nbsp;обучающихся&amp;nbsp;в&amp;nbsp;вузах&amp;nbsp;России&amp;nbsp;//&amp;nbsp;Проблемы&amp;nbsp;онто-гносеологического&amp;nbsp;обоснования математических и естественных наук. 2023. № 14. С. 114-116. EDN: PSAXCB.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><mixed-citation>Свергун&amp;nbsp;И.&amp;nbsp;С.&amp;nbsp;Факторы,&amp;nbsp;влияющие&amp;nbsp;на&amp;nbsp;эффективность&amp;nbsp;адаптации&amp;nbsp;китайских&amp;nbsp;студентов&amp;nbsp;в&amp;nbsp;России&amp;nbsp;//&amp;nbsp;Актуальные&amp;nbsp;проблемы&amp;nbsp;гуманитарных&amp;nbsp;и&amp;nbsp;естественных&amp;nbsp;наук.&amp;nbsp;2009.&amp;nbsp;№&amp;nbsp;3-1.&amp;nbsp;С.&amp;nbsp;163-168.&amp;nbsp;EDN:&amp;nbsp;KPSVGT.&amp;nbsp;Хуан&amp;nbsp;Т.&amp;nbsp;Факторы&amp;nbsp;адаптации&amp;nbsp;иностранных&amp;nbsp;студентов&amp;nbsp;в&amp;nbsp;России&amp;nbsp;(на&amp;nbsp;примере&amp;nbsp;обследования студентов&amp;nbsp;из&amp;nbsp;КНР&amp;nbsp;в&amp;nbsp;вузах&amp;nbsp;Санкт-Петербурга)&amp;nbsp;//&amp;nbsp;Социология&amp;nbsp;и&amp;nbsp;право.&amp;nbsp;2014.&amp;nbsp;№&amp;nbsp;3&amp;nbsp;(25).&amp;nbsp;С.&amp;nbsp;30-35.&amp;nbsp;EDN:&amp;nbsp;SOASAT.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><mixed-citation>Чеснокова&amp;nbsp;Н.&amp;nbsp;В.&amp;nbsp;Этнокультурные&amp;nbsp;аспекты&amp;nbsp;адаптации&amp;nbsp;китайских&amp;nbsp;студентов&amp;nbsp;в&amp;nbsp;России&amp;nbsp;//&amp;nbsp;Ойкумена.&amp;nbsp;Регионоведческие&amp;nbsp;исследования.&amp;nbsp;2012.&amp;nbsp;№&amp;nbsp;1&amp;nbsp;(20).&amp;nbsp;С.&amp;nbsp;80-86.&amp;nbsp;EDN:&amp;nbsp;PAJFKF.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><mixed-citation>Чжэн С. Особенности адаптации китайских студентов, обучающихся в России (на научной литературе) // Информация&amp;ndash;Коммуникация&amp;ndash;Общество. 2025. Т. 1. С. 480-483. EDN: WSBSAD.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><mixed-citation>Юаньян В. Эмоциональный интеллект и социально-психологическая адаптация иностранных студентов в российских вузах (на примере китайских студентов) // Проблемы современного образования. 2018. № 2. С. 65-71. EDN: YXNTGS.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>