<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.2 20190208//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.2/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="ru" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="issn">2408-9338</journal-id><journal-title-group><journal-title>Научный результат. Социология и управление</journal-title></journal-title-group><issn pub-type="epub">2408-9338</issn></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18413/2408-9338-2020-6-3-0-6</article-id><article-id pub-id-type="publisher-id">2166</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>СОЦИАЛЬНАЯ СТРУКТУРА, СОЦИАЛЬНЫЕ ИНСТИТУТЫ И ПРОЦЕССЫ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>&lt;strong&gt;Анализ взаимосвязи миграции и религии в социологических исследованиях на материалах республики Сербия&lt;/strong&gt;</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>&lt;strong&gt;Analysis of the relationship of migration and religion&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;i&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;n sociological research on the materials of the republic of &lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;S&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;erbia&lt;/strong&gt;</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Вукчевич</surname><given-names>Неманя</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Vukcevic</surname><given-names>Nemanja</given-names></name></name-alternatives><email>nemanja.vukcevic75@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1" /></contrib></contrib-group><aff id="aff1"><institution>Университет Белграда, 11000, Сербия, Белград, Студенческая площадь, 1;  Белгородский государственный технологический университет  им. В. Г. Шухова, 308012, Россия, Белгород, ул. Костюкова, 46</institution></aff><pub-date pub-type="epub"><year>2020</year></pub-date><volume>6</volume><issue>3</issue><fpage>0</fpage><lpage>0</lpage><self-uri content-type="pdf" xlink:href="/media/sociology/2020/3/91-107.pdf" /><abstract xml:lang="ru"><p>В ходе рассмотрения двух древнейших феноменов &amp;ndash; миграции и религии, делается попытка определить характер их взаимосвязи, которая в целом может играть значительную роль в современных общественных процессах. В фокусе работы находятся актуальные перемещения населения, ставшие последствием Европейского миграционного кризиса 2015 года. Во введении показано, что помимо двух рассматриваемых феноменов глубоко уходит корнями в прошлое и их взаимосвязь. Внимание обращено на некоторые международные и неправительственные организации, которые вовлечены в являющийся объектом нашего исследования кризис. Исследование на материалах Республики Сербия, включает анализ результатов авторского опроса в центрах постоянного пребывания мигрантов и беженцев, контент-анализ релевантных медиа-сообщений, а также вторичный анализ социологических данных Центра свободных выборов и демократии, Центра прикладных общественных исследований и анализ данных анкетирования граждан, проживающих в центральной части страны. Предположение о наличие взаимосвязи исследуемых переменных миграции с религиозной принадлежностью респондентов проверяется с помощью статистических методов. Несмотря на то, что анализ взаимосвязи религии и миграции в статье проводится на локальном примере, изучение мнения как представителей принимающего сообщества, так и самих мигрантов позволяет получить новое более точное представление о глобальной картине общественных изменений, которые происходят сегодня. Полученные выводы могут быть полезны для установления равновесия социальной системы в неблагоприятных условиях миграционного кризиса.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Considering the two oldest phenomena &amp;ndash; migration and religion, the author attempts to determine the nature of their relationship, which in general can play a significant role in modern social processes. The focus of this work is on the current population movements caused by the European migration crisis in 2015. The introduction shows that besides the two considered phenomena, their relationship is deeply rooted in the past. Attention is drawn to some international and non-governmental organizations that are involved in the crisis that is the subject of our research. The research based on the materials of the Republic of Serbia includes an analysis of the results of the author&amp;#39;s survey in the centers of permanent residence of migrants and refugees, content analysis of relevant media messages, as well as a secondary analysis of sociological data of the Center for Free Elections and Democracy, the Center for Applied Public Research and analysis of survey data from citizens living in the central part of the country. The assumption that there is a relationship between the studied migration variables and the religious affiliation of the respondents is tested using statistical methods. Despite the fact that the analysis of the relationship between religion and migration in the article is carried out on a local example, the study of the opinions of both representatives of the receiving community and the migrants themselves allows to get a new, more accurate idea of the global picture of social changes that are taking place today. The findings can be useful for establishing the balance of the social system in the unfavorable conditions of the migration crisis.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>религия</kwd><kwd>миграция</kwd><kwd>беженцы</kwd><kwd>взаимосвязь</kwd><kwd>результаты исследования</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>religion</kwd><kwd>migration</kwd><kwd>refugees</kwd><kwd>interconnections</kwd><kwd>research results</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>Список литературы</title><ref id="B1"><mixed-citation>Ager A., Ager J. Religion, Forced Migration, and Humanitarian Response // Intersections of Religion and Migration. Religion and Global Migrations; Saunders J., Fiddian-Qasmiyeh E., Snyder S. (eds.). New York: Palgrave Macmillan, 2016. P. 285-310.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><mixed-citation>Beckford J.&amp;nbsp;A. Religions and migrations &amp;ndash; old and new // Quaderni di Sociologia. Beyond the Refugee Crisis: Migrations and Religions in Europe. 2019. № 63 (80). P. 15-32.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><mixed-citation>Bobić M., Vesković Anđelković M. Stavovi građana centralnog dela Srbije prema uticaju doseljenika na tradiciju i kulturu njihove lokalne zajednice // Migracije i etnićke teme. 2015. godina 31, kolovoz 2015, broj 2. Str. 221-246.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><mixed-citation>Cesari J. Religion and Diasporas: Challenges of the Emigration Countries [Text] // Migrant Integration Between Homeland and Host Society / Weinar A., Unterreiner A., Fargues P. (eds.). Vol. 1. Cham: Springer. 2017. P. 173-199.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><mixed-citation>CPDI. Studija o izbeglicama &amp;ndash; Srbija 2016 / Centar za primenjena dru&amp;scaron;tvena istraživanja. Beograd: Fondacija Fridrih Ebert. 2016. [Online], available at: http://library.fes.de/pdf-files/bueros/belgrad/12928.pdf (Accessed 20.09.2020).</mixed-citation></ref><ref id="B6"><mixed-citation>Frederiks M.&amp;nbsp;Th. Religion, Migration and Identity: A Conceptual and Theoretical Exploration // Theology and Mission in World Christianity / Frederiks M., Nagy D. (eds.). Vol. 2. MA: ESSAY. Henry J. Leir Institute. The Fletcher School of Law and Diplomacy. Tufts University. 2016. P. 9-29.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><mixed-citation>Huntington S.&amp;nbsp;P. The Clash of Civilizations and the Remaking of World Order. NY: Simon and Schuster. 1996. 367 p.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><mixed-citation>Knoblauch, H. Sociologija religije / Marke&amp;scaron;ić I. (prev.) Zagreb: Emetra. Vol. 14. 2004. 318 p.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><mixed-citation>Parsons T. The Social System. Glencoe, IL: Free Press. 1951. 575 p.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><mixed-citation>Saunders J.&amp;nbsp;B., Fiddian-Qasmiyeh E., Snyder S. Introduction: Articulating Intersections at the Global Crossroads of Religion and Migration // Intersections of Religion and Migration. Religion and Global Migrations / Saunders J., Fiddian-Qasmiyeh E., Snyder S. (eds). NY: Palgrave Macmillan. 2016. P. 1-46.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><mixed-citation>UNHCR. Izve&amp;scaron;taj sa istraživanja javnog mnjenja: Stav građana Srbije prema tražiocima azila. Septembar 2014. Belgrade: UNHCR / CESID. 2014 [Online], available at: http://www.unhcr.rs/media/CeSIDUNHCR201014FINAL.pdf (Accessed 20.09.2020).</mixed-citation></ref><ref id="B12"><mixed-citation>World Migration Report 2020 / McAuliffe M., Khadria B. (eds.). Geneva: IOM. 496 p. [Online], available at: https://www.iom.int/wmr/ (Accessed 20.09.2020).</mixed-citation></ref><ref id="B13"><mixed-citation>Бедин Д.&amp;nbsp;А., Гридчин А.&amp;nbsp;А. Межрелигиозные отношения, как источник социальной напряженности // Современная социология: состояние и перспективы. Материалы международного семинара-дискуссии. Белгород: Изд-во: Белгородский технологический институт строительных материалов, 1992. С. 76-78.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><mixed-citation>Вукчевич Н. Дескриптивный анализ фактора религии в отношении мигрантов к новому окружению // Научный результат. Социология управления. 2019а. Т. 5, № 4. С. 84-90.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><mixed-citation>Вукчевич Н. Медиа-картины процессов миграции на интернет-порталах в Сербии 2017-2018 гг. // Миграция как ресурс социально-экономического и демографического развития: сборник статей. Серия &amp;laquo;Демография. Социология. Экономика&amp;raquo;. Том 5, № 3; Под редакцией чл.-корр. РАН С.&amp;nbsp;В. Рязанцева, к.ф.-м.н. М.&amp;nbsp;Н. Храмовой, к.э.н. А.&amp;nbsp;С.&amp;nbsp;Максимовой. М.: изд-во Экон-Информ, 2019b. С. 127-134.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><mixed-citation>Вукчевич Н. Традиционная религиозность и миграционный процесс // Different forms of religiosity and the modern world (thematic conference proceedings of international significance held in Srebrno jezero (Veliko Gradi&amp;scaron;te, Serbia, 26-27 April 2018) / editors Mirko Blagojević, Zlatko Matić. Belgrade: Institute of Social Sciences; Požarevac: Department of Education and Culture, Serbian Orthodox Diocese of Braničevo; Belgrade: Faculty of Technology and Metallurgy, Research and development Centre of Printing Technology, 2019c. C. 182-201.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><mixed-citation>Гридчин А.&amp;nbsp;А. Проблема миграции, беженцев и вынужденных переселенцев в деятельности международных организаций // Общество: экономика, политика, право. 2008. № 2. С. 2-5.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><mixed-citation>Священный Коран в переводе, с комментариями А.Ю. Али. Нижний Новгород: Издательский дом &amp;laquo;Медина&amp;raquo;, 2007. 1741 с.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>