<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.2 20190208//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.2/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="ru" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="issn">2408-9338</journal-id><journal-title-group><journal-title>Research result. Sociology and Management</journal-title></journal-title-group><issn pub-type="epub">2408-9338</issn></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18413/2408-9338-2018-4-2-0-7</article-id><article-id pub-id-type="publisher-id">1428</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>SOCIOLOGY OF MANAGEMENT AND SOCIAL TECHNOLOGIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>THE HARMONIZATION AND EDUCATION: SOME TENDENCIES OF THE EDUCATIONAL REFORM IN THE REPUBLIC OF SERBIA</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE HARMONIZATION AND EDUCATION: SOME TENDENCIES OF THE EDUCATIONAL REFORM IN THE REPUBLIC OF SERBIA</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="ru"><surname>Trifunovic</surname><given-names>V S</given-names></name><name xml:lang="en"><surname>Trifunovic</surname><given-names>V S</given-names></name></name-alternatives><email>dimitrije95@ptt.rs</email></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="epub"><year>2018</year></pub-date><volume>4</volume><issue>2</issue><fpage>0</fpage><lpage>0</lpage><self-uri content-type="pdf" xlink:href="/media/sociology/2018/2/88-94.pdf" /><abstract xml:lang="ru"><p>The Serbian society, as well as the majority of the societies in transition, show complete &amp;ldquo;openness&amp;rdquo; for globalizing influences, which, at a practical level, is realized by the implementation of the harmonization with the so-called European space. Therefore, the total developmental policy is perceived as exclusively the process of accelerated adjustment to international standards. The educational policies are just a part of the total developmental policy and follow the same developmental logic: they accept trans-national standards. The educational policies, however, even in the context of harmonization may establish the balance between the growing external requests and own educational tradition if they use the harmonization as an incentive for the actual modernization of education.

The paper presents individual tendencies of the reform of education in the Republic of Serbia after 2000. The descriptive-analytical method was used in the paper.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The Serbian society, as well as the majority of the societies in transition, show complete &amp;ldquo;openness&amp;rdquo; for globalizing influences, which, at a practical level, is realized by the implementation of the harmonization with the so-called European space. Therefore, the total developmental policy is perceived as exclusively the process of accelerated adjustment to international standards. The educational policies are just a part of the total developmental policy and follow the same developmental logic: they accept trans-national standards. The educational policies, however, even in the context of harmonization may establish the balance between the growing external requests and own educational tradition if they use the harmonization as an incentive for the actual modernization of education.

The paper presents individual tendencies of the reform of education in the Republic of Serbia after 2000. The descriptive-analytical method was used in the paper.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>harmonization</kwd><kwd>education</kwd><kwd>reform</kwd><kwd>educational policies</kwd><kwd>Republic of Serbia</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>harmonization</kwd><kwd>education</kwd><kwd>reform</kwd><kwd>educational policies</kwd><kwd>Republic of Serbia</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>Список литературы</title><ref id="B1"><mixed-citation>Mitrovic, Lj. (2009), Transition in the peripheral capitalism: experiments from sociology of global and regional changes, The Institute for Political Studies, Belgrade, Serbia.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><mixed-citation>Pak, D. (2011), &amp;ldquo;Foreword: On the relation of the educational policy and European integration&amp;rdquo;, in Domovic, V. et al. (eds.), The European education &amp;ndash; concepts and perspectives from five countries, Skolska knjiga, Zagreb, Croatia.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><mixed-citation>Jerkovic, I. (2011), &amp;ldquo;Higher education in Serbia: the experience with reforms and perspectives&amp;rdquo;, in Domovic, V. et al. (eds.), The European education &amp;ndash; concepts and perspectives from five countries, Skolska knjiga, Zagreb, Croatia, 179-195.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><mixed-citation>Avramovic, Z. (2003), The state and education: the critical evaluation of the education conceptions in Serbia, The Institute for Pedagogical Research, Belgrade, Serbia.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><mixed-citation>The Government of the Republic of Serbia and the Ministry of Education, Science and Technological Development (2005), The Law on higher education, no. 76/05, Sluzbeni glasnik of RS, Belgrade.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><mixed-citation>The Government of the Republic of Serbia and the Ministry of Education, Science and Technological Development (2010), The Law on the amendments to the Law on higher education, no. 44/10, Sluzbeni glasnik of RS, Belgrade.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><mixed-citation>Djukic, М. (2006), &amp;ldquo;The principles of the Bologna declaration and the reform of the higher education&amp;rdquo;, in Kamenov, E. et al. (eds.), The reform of the educational system in the Republic of Serbia, The Faculty of Philosophy, Novi Sad, Serbia, 317-328.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><mixed-citation>Markovic, D. Z. (2004), &amp;ldquo;Dilemmas about the reform of education in transition&amp;rdquo;, in Mitrovic, Lj. et al. (eds.), Civil society and multiculturalism at the Balkan, The Faculty of Philosophy, The Institute for Sociology, Nis, Serbia, 84-89.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><mixed-citation>Statistical Yearbook of the Republic of Serbia, (2012), Chapter no. 5, Education, Statistical office of the Republic of Serbia, Belgrade, Serbia.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><mixed-citation>Nojman, B. Iver. (2011), The use of other: &amp;bdquo;East&amp;ldquo; in the formation of the European identity, Sluzbeni glasnik, Belgrade center for safety politics, Belgrade, Serbia.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><mixed-citation>Sahlberg, P. (2013), The Finnish lessons: what the world can learn from the educational reforms in Finland?, Novoli, Belgrade, Serbia.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><mixed-citation>Hargreaves, Е. (2013), &amp;ldquo;Foreword&amp;rdquo;, in Sahlberg, P., The Finnish lessons: what the world can learn from the educational reforms in Finland, Novoli, Belgrade, Serbia, 9-16.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>